جوزماثل : معرب از گوزماثل فارسى است و جوزملثم و جوزماثا و جوزماث و جوز مهاثل و جوزمقاتل و مرقدنيم نامند و برومى فيافرليون و بيونانى قونين و قونيون و به فارسى تاتوره و تاتوله و بهندى دهتوره و بلغتى استرمونيه و در انگريزى ديتوره استر ؟ ؟ ؟ 239 نامند جوز القى و جوز الكوثل : لغت عربى است و بفرنگى نورمطليه 240 نامند و بهندى مين پهل و مدن پهل جوز السرو : ثمر درخت سرو است كه برومى فوفيرس و بيونانى قوقون و قوقوقس نامند بهندى سروكاپهل چوچى : ضرع است جوئى و جائى : ظيان است جونك : علق است چوزه : فراخ است چوزه مرغ : فروج است جولاهه : قطرب است چونله : لوبيا است جورالوسيما : خيوس است جو : شعير است جوارى : ذره است جوانسا : حاج است و نزد بعضى بادآورد جواهر : اهليلج اسود است جوبرهنه : سلت است جوترى : بسباسه است چوج : اراك است